Übersetzen Deutsch Arabisch معرض للشبهة

relevante Treffer

• das Verdachtsmoment (n.) , {Recht}
  شُبْهة [ج. شبهات] ، {قانون}
  mehr ...
• der Verdacht (n.) , [pl. Verdächte ; Verdachte [selten]]
  شُبْهة [ج. شبهات]
  mehr ...
• die Verdächtigung (n.)
  شُبهة
  mehr ...
• ein begründeter Tatverdacht (n.) , {Recht}
  شبهة شرعية {قانون}
  mehr ...
• der Verdacht erhärtet sich {Recht}
  ثبت الشبهة {قانون}
  mehr ...
• der Betrugsverdacht (n.) , {Recht}
  شُبهة الاحتيال {قانون}
  mehr ...
• der Tatverdacht (n.) , {Recht}
  شبهة جرمية {قانون}
  mehr ...
• strafrechtlicher Verdacht (n.) , {Recht}
  شبهة جنائية {قانون}
  mehr ...
• der Terrorverdacht (n.)
  شبهة الإرهاب
  mehr ...
• der Spamverdacht (n.) , {Comp}
  شبهة البريد المزعج {كمبيوتر}
  mehr ...
• für etwas anfällig
  معرض لـ {للإصابة بمرض مثلاَ}
  mehr ...
• abgeneigt (adj.)
  مُعرِض
  mehr ...
• die Messehalle (n.)
  مَعْرَض
  mehr ...
• die Schau (n.) , [pl. Schauen]
  مَعْرَض
  mehr ...
• die Kunstmesse (n.)
  معرض الفن
  mehr ...
• die Galerie (n.) , [pl. Galerien]
  مَعْرَض [ج. معارض]
  mehr ...
• die Ausstellungskunst (n.)
  معرض الفن
  mehr ...
• anzüglich (adj.) , [anzüglicher ; am anzüglichsten ]
  مُعرِّض
  mehr ...
• die Ausstellung (n.) , [pl. Ausstellungen]
  مَعْرَض [ج. معارض]
  mehr ...
• die Spielwarenmesse (n.)
  معرض العب
  mehr ...
• die Messe (n.) , [pl. Messen]
  مَعْرَض [ج. معارض]
  mehr ...
• das Messegelände (n.)
  مَعْرَض
  mehr ...
• die Automobilmesse (n.)
  معرض سيارات
  mehr ...
• die Karrieremesse (n.)
  معرض وظائف
  mehr ...
• die Frontalansicht (n.)
  معرض أمامي
  mehr ...
• die Automesse (n.)
  معرض السيارات
  mehr ...
• krisenanfällig (adj.)
  مُعرض لأزمة
  mehr ...
• der Messestand (n.)
  كشك في معرض
  mehr ...
• diebstahlgefährdet (adj.)
  معرض للسرقة
  mehr ...
• die Industriemesse (n.)
  المعرض الصناعي
  mehr ...

Textbeispiele

• Zu den Kosten der ISPs gehört jedoch auch die Warnung der Nutzer vor „bösen“ Websites. Dies erfordert ein verfahrenstechnischgeordnetes System, um die Inhaber kompromittierter Websites zuinformieren, damit sie ihre Websites reparieren können bzw. sichbewusst werden, dass diese kompromittiert sind.
  ولكن التكاليف التي سوف تتحملها شركات تقديم خدمات الإنترنتتتضمن أيضاً تحذير الناس من الدخول إلى المواقع السيئة، وهو الأمرالذي يتطلب تأسيس نظام لإخطار أصحاب المواقع المعرضة للشبهة ـ حتىيتمكنون من إصلاحها أو لكي يدركوا أن أمرهم قد انكشف.